Expresiones con GET para hablar del trabajo en inglés

¿Quieres saber unas expresiones con get para hablar del trabajo?

El tema de estos días aquí en la web es el inglés para hablar del trabajo y del dinero – y si llevas estudiando un tiempo también sabes que un tema que nunca se pasa de moda es la palabra get.

Hay tantas expresiones con get que podemos sentirnos mareados de tantos usos para una sola palabra.

Un solo verbo. Pero con un poco de esfuerzo, puedes aprender lo esencial.

Hoy, pues, veremos expresiones con get para hablar del trabajo.

Y te recuerdo que como siempre, el verbo get es irregular. La conjugación es get – got – gotten (o bien get – got – got en inglés británico).

Aquí tienes, entonces, un par de expresiones más – éstas se usan para hablar del trabajo. (Si quieres unos usos básicos de get, están aquí. )

¡Adelante!

Expresiones con GET para hablar del trabajo

Aquí tienes las expresiones con el verbo get para hablar del trabajo.

Claro que hay muchas expresiones más – el inglés tiene muchas expresiones coloquiales.

get a job = conseguir un trabajo

Esta expresión es fácil, y además da gusto a los que creen que get debería traducirse siempre por “conseguir”.

He got a job in a bookstore downtown.

The economy is bad these days, and it’s hard to get a job.

She got a really good job after she graduated from university.

En todo caso, el hecho es que get puede ser muchas otras cosas.

Como por ejemplo…

Expresión con el verbo get: get paid

get paid = cobrar, recibir el salario

He gets paid every two weeks. 

I finished that job last month, but I still haven’t gotten paid for it.

She has a very good job, and she gets paid a lot of money.

Q: What day do you get paid?

A: I get paid every Friday.

Q: Did you get paid yesterday?

A: No. I think I’m going to get paid today.

Nota cultural: Aquí en España lo típico es cobrar una vez al mes. Pero en Estados Unidos cobramos cada semana o cada quincena como máximo. (En Reino Unido no sé como funciona.)

Más sobre la expresión de get paid en el texto con muchos ejemplos del verbo get.

Otra expresión: get a raise

get a raise = conseguir un aumento de sueldo (cosa que casi parece de ciencia ficción con la situación económica en España)

He got a raise last year, so he has a lot more money now.

She’s trying to impress her boss because she’s hoping to get a raise.

If you get a raise, what will you do with the money?

Hablando de la palabra raise, tengo un artículo en la otra web que explica la diferencia entre rise y raise. Es una historia un poco larga.

También tenemos: get a promotion

get a promotion = ascender (a un puesto más importante dentro de la empresa)

She got a promotion. Now she’s Marketing Manager.

He hopes to get a promotion next year, but he’s worried that someone else will get it instead.

In this company, it’s difficult to get a promotion if you haven’t been here very long.

En fin…

Más expresiones para hablar del trabajo en inglés

En mi otra página tengo un artículo sobre unas expresiones muy útiles para el trabajo: Vocabulario: Conseguir y perder un trabajo.

O bien puedes ver este video (ya todo un clásico en youtube) sobre la diferencia entre work y job.

También tengo un ebook en Kindle, que es una guía para prepararte para una entrevista de trabajo. Se llama Inglés para el Éxito.

Nada más por hoy…

Buen aprendizaje,

Daniel.

P.D. Quizá te interesa también mi explicación de los muchos usos de “even” (en un nuevo video) u otro artículo reciente: Lecturas sencillas en inglés: ¿Qué debería leer? ¡Disfruta!