¿Cuál es la mejor forma de aprender inglés?
Llevo más de una década enseñando inglés a gente de todo el mundo, y en este tiempo he descubierto algunos de los “trucos” de la gente bilingüe.
Pero lo que más he descubierto es que…
No hay secretos.
Te explico: hace unos días estaba escuchando el podcast de Magnetic Memory Method, donde mi amigo Anthony Metivier habla de técnicas para mejorar tu memoria, además de cómo aprender inglés (u otro idioma) de forma más rápida y fácil.
La entrevista fue con un señor de Italia que dijo algo en un momento dado que me pareció muy importante – tanto que paré el podcast para apuntarlo:
“The biggest mistake people make is to think that you can learn a language by studying a little on and off. The number one way to learn a language is to do a little a bit every day. If you’re not doing that, you can have any method in the world and it’s not going to help.”
Luca Lampariello.
En mi experiencia como profesor, es verdad…
Traducido al español: “El error más grande que comete la gente es pensar que puedes aprender haciendo un poco de vez en cuando. La mejor forma de aprender un idioma es hacer un poco todos los días. So no haces eso, puedes tener cualquier método y no te va ayudar.”
Pues eso.
Sin un esfuerzo constante, es difícil llegar a hablar bien un idioma.
El error más grande a la hora de aprender inglés
Entonces, el error más grande que comete la gente al intentar aprender el inglés es estudiarlo durante unas semanas o meses, y luego dejarlo.
Hacer un poco, de vez en cuando. Dejarlo cuando empieza a ponerse difícil.
Retomarlo desde el principio unos meses o años después.
Desafortunadamente, eso describe la estrategia de la mayoría de los estudiantes de idiomas que he conocido en mis años enseñando inglés en Madrid.
Son los eternos principiantes, que aparecen al principio del curso o después de año nuevo, y luego se desvanecen.
Según la entrevista (y con eso estoy muy de acuerdo), “la manera más eficaz de aprender un idioma es de hacer un poco todos los días. Si no estás haciendo eso, puedes tener cualquier método del mundo, y no te va a ayudar.”
¡Vaya!
Es una idea que había intuido pero que nunca había expresado con tanta claridad.
Que el método no sea tan importante es algo de que me di cuenta hace tiempo. El método te da una estructura para aprender lo básico.
Luego, el mejor método es ponerte a usar el idioma.
Y de ahí, hacer algo en este idioma todos los días.
La mejor forma de aprender inglés – u otro idioma
En mis clases presenciales este año estoy intentando dejarlo clarísimo – a mis estudiantes les pongo deberes: o ir a guardian.co.uk para leer un artículo sobre cualquier tema que les interese, o escuchar un capítulo de 6 Minute English en la BBC.
(Con eso de que sólo sean 6 minutos, es fácil sacar tiempo para escucharlo incluso dos veces).
Y cómo me gusta dramatizar, les digo a mis estudiantes que estos son sus deberes para mañana, pasado mañana, el fin de semana, y todos los demás días del resto de su vida.
Un idioma que no usas se te va olvidando, y para llegar a un nivel avanzado, tienes que poner las horas de estudio de una manera u otra.
La mejor forma de aprender inglés es simplemente siendo constante en tus estudios hasta llegar al nivel que quieras.
Normalmente, es mucho más fácil hacer 10 o 20 o 30 minutos al día todos los días que 6 horas al día durante unos meses. (Aunque haya personas que tienen una fuerte motivación y que lo hacen así.)
La mejor manera de aprender inglés es aprender de tus errores y ser constante. Foto de Nick Webb en flickr.
Eso nos lleva a otro punto que se hizo en el podcast: que una vez que sepas unas frases, es la hora de encontrar una manera de usarlas. Y de empezar a hablar el idioma donde puedas.
Y aquí, la cuestión no es evitar los errores: sino que es cometer todos los errores que puedas, porque así vas a aprender mucho más y en menos tiempo.
Con eso también estoy muuuuuy de acuerdo. Y es un problema que tengo en general con los sistemas educativos.
En la escuela, nos ponen notas y nos “castigan” los errores. ¿No sabes todas las respuestas? Has suspendido el examen…
Has “fracasado”.
Naturalmente, eso crea en muchas personas un miedo a equivocarse.
Un miedo que hay que superar en cuanto antes…
Porque en “la vida real” (¡cómo odiaba esta expresión cuando estaba estudiando!) pasa todo lo contrario…
Para tener éxito en casi cualquier cosa, es muy útil e importante poder equivocarte y usar tus errores para aprender y seguir adelante, hacia tus objetivos.
Un ejemplo de este principio del mundo del deporte: Los mejores jugadores de beisbol de todos los tiempos sólo dieron a la pelota un 35% de las veces. O sea, fracasaron en un 65% de sus oportunidades.
¡Y esos eran los mejores de los mejores!
Aprende de tus errores y aprende más inglés…
En la mayoría de las cosas, cometer unos (o muchos) errores no es nada mortal. En la gramática, menos. La vida no es un examen – puedes cometer errores de gramática en cada frase que dices y todavía entenderte con alguien. (¡Pregúntame cómo lo sé!)
Puedes conseguir un trabajo, encontrar el amor de tu vida, escribir, hablar, leer y comunicarte sin un dominio “perfecto” del idioma – hay mucha gente que lo ha hecho y tú también puedes.
Lo puedes hacer incluso mientras cometes errores brutales de gramática. Mis primeros posts aquí, efectivamente, eran un auténtico espanto.
Pero con el tiempo – y mucha práctica – han mejorado.
La cuestión, como siempre, es mantener el sentido de humor y disfrutar del proceso. Aprender de tus errores y dedicarte a mejorar un poco todos los días.
Eso… la mejor manera de aprender inglés.
Nada más por hoy.
Buen aprendizaje,
Daniel.
P.D. Para mucho más, apúntate a mi curso de pronunciación en inglés. La pronunciación es algo complicada – en el curso lo hago muy sencillo, para que te pongas a hablar como un nativo: Claves de Pronunciación. Muchas personas dicen que nunca han visto explicaciones tan sencillas y útiles de estos temas… y eso es exactamente lo que quería. (El inglés es más fácil de lo que piensas, si tienes un profesor que te lo explica bien. ¡Disfruta!)
P.P.D. ¿Qué piensas de la mejor manera de aprender inglés? ¿Has conseguido el nivel que quieres? O bien, ¿tienes más que aprender? Déjame un comentario aquí…
I need learn english can you help me?
Of course! I’ve got more than a hundred articles here and more than 700 on https://madridingles.es
Hola. Luca Lampariello es el mejor políglota del momento en el mundo: sabe a la perfección 12 idiomas. Sus técnicas son excelentes, estudia con el método ASSIMIL y luego lee libros muchos libros. Saludos.
Sí, he oído sus entrevistas en la página de mi amigo Anthony: https://www.magneticmemorymethod.com/mmmp-05-luca-lampariello-talks-about-language-as-a-net/
Yo acabo de conocer el trabajo de Luca Lampariello a través de Babbel y me he interesado por él. Sin embargo, he ido buscando más información y he ido a parar a esta página, y me parece que nacho hace un comentario fuera de lugar. Cada maestrillo tiene su librillo, y hacer un comentario como que Luca es el mejor en una página donde alguien también enseña idiomas, es un menosprecio que Daniel ha sabido sortear.
DEFINITIVAMENTE DANIEL, TU HUMILDAD TE HACE MAS GRANDE! CONTINUA ASI. NO CAMBIES Y QUE LOS ENVIDIOSOS Y MAL INTENCIONADOS SE MUERDAN SUS LENGUAS…
Encontré este sitio por casualidad y realmente es totalmente diferente a lo que uno ha podido llegar a aprender de inglés. Esta es la forma!, y no los metodos contracturados que nos han enseñado desde los primeros años de liceo o incluso lo que hemos llegado a hacer en algun instituto de ingles. La verdad, esto esta muy bueno.
Hoy mismo empiezo a practircar inglés, mi problema principal es entender lo que me hablan (porque hablan muy rapido) y conversar en inglés, vivo en un pais latino (Ecuador) y es imposible conversar-practicar el speaking (la gramatica lo manejo bastante bien porque estoy estudiando Applied Lingustic in English Program)
Atentos saludos.
Estimado Daniel,
muchas gracias por todo el material que compartes. Estudio este idioma desde casa y con variados Blogs y canales en You Tube. Estaba estudiando el “Cero Infinitivo”, y he escuchado tres frases en un curso de audios donde no se aplica el “TO” después de GO, y te agradecería mucho despejes mi duda. Las oraciones son las siguientes:
I’D LIKE TO GO SEE IT LATER.
I HAVE TO GO SEE A FRIEND
WE CAN GO SEE IT NOW.
Gracias y un abrazo,
Juan Z
Gracias Daniel, tus videos y correos me han ayudado y aclarado muchas dudas. Espero que un futuro no muy lejano pueda escribirte en ingles sin ayuda del traductor de google. Te deseo mucho éxito.
Thanks Daniel, your videos and emails have helped me and clarified many doubts. I hope that a not too distant future can write to you in English without the help of the google translator. I wish you much success.
Daniel buenos días, excelente tu artículo estoy de acuerdo al 100% yo soy de Perú y te sigo ya hace más de 1 año, ando en el aprendizaje, ahora vivo en NJ desde hace 5 meses y sigo tus consejos y tips para mejorar mi aprendizaje, hasta tengo explicativos en mi celular para mejorar mi vocabulario pero en mi trabajo hablan inglés y español y a veces como hablan tan rápido no logró entenderlos, pero sigo estudiando por las noches en Uceda school de Hackensak
Un abrazo
Fernando
I quite agree with this argument.
Me encanta la forma en como puedes llegar a las personas con tus artículos, que después de leerlos, siempre aprendo algo nuevo y lo mejor de todo es que lo entiendo y sin detenerme por no tener dificultad por la claridad con la q esta. Gracias Daniel por hacer que sean más personas las que puedan entender que el aprender Inglés no sea lo más aburrido o complicado que hay.
Daniel, porque no le sugieres a tu amigo Anthony que haga un podcast para hispanohablantes ya que imagino que él habrá usado su método para aprender español o castellano..¿o me equivoco? A ver si el tío no supo aplicar el método para ello..
Pero hay otro tema que no quierio que se me escape y es que muy pocos recomiendan aprender palabras individuales ya que no brindan un contexto en el que éstas se manifiestan, así que siempre sugieren buscar una oración completa donde esa palabra calce.
En el lenguaje hablado cara a cara y automáticamente( cosa que hay que lograr que suceda) se arman oraciones lo que uds. llaman tambien collocations o me equivoco.
Abrazo
La verdad es que lo que dices tiene todo el sentido del mundo. Tengo actualmente 23 años, soy de Argentina. Desde la primaria tuve cierta facilidad con el inglés pero al principio era algo de lo que no estaba tan seguro y, en ese momento, no le di demasiada importancia. Recuerdo que ya cuando era un poco más grande, en el 2011 aproximadamente, estaba con un amigo pasando el rato y no recuerdo bien porque, pero habiamos buscado la letra de una canción en inglés. La cuestión es que yo me puse a cantarla pero en modo de broma y este amigo me miró con cara de asombro y me dijo: “La estas cantando igual! Como lo hacés?”. No le di importancia pero la pronunciación que tenia era realmente buena. No recuerdo de donde adquirí esa facilidad pero puede que sea porque la mayoria del tiempo, desde hace ya mucho tiempo, escucho música en inglés. No fue hasta la secundaria en donde los profesores me pregunataban si yo habia hecho algun curso o estudiado de niño porque tenía facilidad para este idioma, pero esto era algo que prácticamente hacia por intuición. Ya ahora un poco más grande y luego de haber estado probando con varias carreras me decidí por estudiar inglés, es algo que me gusta y que sin darme cuenta me estaba acompañado hace años. Este año me enfoque solo en el inglés, si bien todavía no estoy estudiando para ello, si hago lo que dices ya hace varios años, leer, escuchar e incluso practicar todos los días sin excepciones; siempre viendolo como un aprendizaje constructivo y no como algo que tenes que hacer por obligación. Creanme que se puede hacer mucho con esta pequeña accion todos los días.
Ya cuando me sentí mucho mas seguro de mi mismo decidi poner lo aprendido en práctica y comence a hablar con una persona Americana. Nos divertimos mucho hablando… A ella le gusta el español y a mi el inglés. Un día me decidí a enviarle un audio hablando en inglés, para ver cual era su reacción. Para mi sorpresa me dijo que hablaba muy bien y que muchas de las palabras que decia sonaban prácticamente igual; esto es algo que me puso muy contento. Por supuesto que ninguno de los dos hablamos perfectamente pero siempre nos reimos de nuestros errores y nos ayudamos mutuamente. Definitivamente hablar con una persona nativa del idioma es una muy buena forma de aprender también. Pero bueno en síntesis, la práctica todos los dias es algo muy recomendable… Aprendan con la música, con las peliculas y series y siempre pero siempre mantenganse curiosos, es la mejor manera de aprender. Un saludo ?