11 expresiones con el verbo GET en inglés (video y ejemplos)

¿Conoces estas expresiones con el verbo get en inglés?

Existen muchas expresiones con get en inglés – docenas, por lo menos. Pero aquí solo hablo de las 10 expresiones y phrasal verbs más importantes.

En el video doy definiciones y ejemplos…

Pero primero, como siempre, tengo que hablar de las dos conjugaciones que puede tener:

En inglés americano, get – got – gotten.

Y get – got – got en inglés británico.

También menciono ahí mis clases premium, Pasaporte al Inglés, donde el mes que viene vamos a aprender mucho sobre las expresiones esenciales con los verbos más importantes… ¡Get es solo el principio!

Si quieres duplicar tu vocabulario y empezar a hablar ya, apúntate aquí: Más inglés en menos tiempo.

Avísame si tienes alguna pregunta. ¡Gracias!

¿Preparado para aprender las expresiones con el verbo GET?

El video tiene la pronunciación, y los ejemplos están aquí abajo. Y si bajas mucho, después de los ejemplos tienes el audio, si prefieres escuchar que ver el video…

Espero que te haya gustado el video… he disfrutado mucho haciéndolo.

En todo caso, acabo de escuchar una entrevista con un señor que es “profesional” en YouTube, que dijo algo así como “conozco a gente que solo tiene 30 mil visitas al día…”

¿Solo 30 mil al día? ¡Ja!

Ya veremos cuando llegue yo a este nivel de fama. De momento, sigo aquí en mi sofá en Barcelona (

En fin…

Aquí tienes las expresiones con el verbo get y los ejemplos de cómo usarlas en frases.

Las 11 expresiones con GET y ejemplos de su uso

En mi opinión éstos son los usos más importantes. Pero como dije antes, hay mucho más que podría decir – y gran parte lo voy a decir en Pasaporte al Inglés, muy pronto.

Empezamos con un phrasal verb que quizá conoces ya…

Get up = levantarse

Lo de wake up es despertarse. Importante la diferencia: get up es levantarse de la cama o de estar sentado. Puedes wake up y quedarte en la cama 2 horas más antes de levantarte.

He got up very early this morning.

She got up and went to the door.

Tengo más sobre este punto en mi otra página: get up vs wake up.

Get = llegar a un sitio

Diría que get se usa mucho más que arrive cuando hablamos de “llegar” a algún sitio. Lo de arrive me suena más formal. Si quieres, tengo más sobre el uso de home aquí.

I got home at 11 o’clock last night.

What time do we have to get to the airport?

Get = recibir

También es muy común usar get como recibir en conversación. El verbo receive se usa también, pero menos.

Did you get the message I sent you?

You got a package from Amazon. It’s on the table in the kitchen.

Get = conseguir

Aquí tengo más sobre town y downtown, si quieres. Y más expresiones para hablar del trabajo también.

He got a job in a shop downtown.

I love those shoes! Where did you get them?

Get used to = acostumbrarte

También tengo un artículo sobre used to para hablar del pasado. La expresión get used to es otra cosa, significa acostumbrarse.

The weather in London is terrible, but you get used to it.

I used to hate spicy food, but I got used to it when I was living in Mexico.

Get better = mejorar

My English is getting a lot better.

I was sick last week, but I’m getting better now.

Por lo contrario…

Get worse = empeorar

Claro, como “worse” es lo contrario de “better”, get worse es empeorar.

My allergies are getting worse. I feel terrible!

The president is worried the economy will get worse before the election.

Get along with someone = llevarse bien con alguien

En Reino Unido hablan de “get on with someone”, en Estados Unidos decimos “get along” pero acaba siendo lo mismo: llevarse bien con alguien.

She doesn’t get along very well with her coworkers.

He gets along very well with his mother-in-law.

Get drunk = emborracharte

Hay muchas expresiones con el verbo get más un adjetivo. Lo explico un poco en otro artículo: get con un adjetivo.

He got really drunk at the party last week.

She got so drunk she passed out in the bathroom.

Get a cold = pillar un resfriado / resfriarte

También se puede usar get en expresiones como “get sick”, o “get a fever”, etc.

I think I’m getting a cold. I feel terrible!

Do you have a thermometer? I think I’m getting a fever.

Get over something = superar algo

Un phrasal verb clásico, get over significa “superar algo”.

He’s getting over a bad cold. His voice is a bit hoarse.

Pepita broke my heart, but eventually I got over her… when I met Sylvia!

Más expresiones para hablar del amor, si quieres, aquí: hablemos del amor.

Ya está, de momento.

¿Preparado para aprender mucho más expresiones con get en inglés?

Ya estoy recibiendo comentarios muy positivos sobre las lecciones en Pasaporte al Inglés. ¿Te apuntas?

Es el curso más completo que tengo, y entra en mucha profundidad sobre los temas más importantes del vocabulario, la gramática y más. Y al principio del mes, un PDF que explica todo.

Pincha en el enlace y mira qué opciones hay: Aprende más inglés en menos tiempo

Hay un mes del curso sobre los verbos más importantes del inglés, y las expresiones que se forman. Expresiones coloquiales, phrasal verbs, expresiones para la conversación, y más. Y lo mejor es que…

Puedes duplicar tu vocabulario aprendiendo así, en vez de palabra por palabra. ¡Disfruta!

Y como siempre, si tienes preguntas, mándame un mensaje.

Buen aprendizaje,

Daniel.

P.D. Sígueme en Instagram para mucho más: instagram.com/aprendemasinglesonline

P.P.D. También te puede gustar mi video de expresiones con get para hablar del sexo y mi texto con muchos ejemplos de get. ¡Disfruta!