¡Hola de nuevo!
Hoy, un tema muy importante: los secretos de la pronunciación en inglés.
Es un tema que deja frustrada a mucha gente – por varias razones.
Así que hoy vamos a ver mis mejores videos que te ayudarán a mejorar tu pronunciación.
Primero, hay que tener en cuenta una cosa: la pronunciación del inglés inglés es diferente a la pronunciación del español.
El español tiene un sistema muy sencilla de escribir las cosas – las palabras suenan como se escriben.
En inglés, pasa todo lo contrario. Las cosas se escriben de una forma, suenan de otra.
Y además, tenemos muchos sonidos que no existen en español.
En inglés, tenemos toda una serie de vocales largas y cortas, y además consonantes que no tienen equivalente en español.
Así la pronunciación es complicada.
Y si no fuera suficiente, muchos profesores de inglés por ahí en el mundo tampoco dominan la pronunciación.
Aquí en España hay de todo: profesores que saben mucho y tienen una excelente pronunciación por un lado, y por otro, gente que no pasa del nivel intermedio y que enseña a sus estudiantes una pronunciación de todo “como si fuera español”.
Siempre hay que recordarlo: el inglés es distinto.
Si quieres aprender mucho más sobre la pronunciación, te invito a pasar por mi curso online: Claves de la pronunciación.
Ahí en el curso tienes una información aún más detallada, con unos ebooks y 14 videos premium que no están en YouTube.
Aquí los videos gratuitos, si quieres tener una idea de algunos temas importantes de pronunciación en inglés.
Vamos allá…
Mejores videos de pronunciación en YouTube
Así sin más, te dejo con algunos de mis mejores videos de pronunciación.
En YouTube tengo más de 400 videos sobre muchos temas: vocabulario, gramática, técnicas de aprendizaje, preguntas frecuentes sobre el inglés.
Pero lo que más me gusta enseñar por ahí es la pronunciación.
¿Por qué me empeño tanto en eso?
Porque si no pronuncias bien al hablar inglés, nadie te va a entender.
No digo que tienes que tener un acento “perfecto”. Incluso los angloparlantes nativos no están de acuerdo en qué significa pronunciar las cosas perfectamente.
(Hay palabras como often, por ejemplo, que se pueden pronunciar de dos formas distintas.)
Pero es mejor superar el “jelou, jau arr lliu” lo antes posible.
Y por eso hago estos videos, además. Porque la pronunciación en inglés no puede aprenderse sin escuchar y escuchar mucho.
Deletrear las cosas como si fueran español es inútil – porque el inglés no suena igual que el español. Tenemos más sonidos en nuestra fonética, y hay que escucharlos para empezar a diferenciarlos.
Primer video…
10 palabras que estás pronunciando mal en inglés
Empezamos con algo sencillo.
¿Estás pronunciando bien estas 10 palabras comunes?
Porque mucha gente las pronuncia mal – son un poco complicadas (como siempre) si estás intentando leer el inglés como si fuera español.
Son palabras (al parecer) fáciles – would, world, little, chocolate, Tuesday etc.
Pero que en inglés, como siempre, la pronunciación es algo más complicada.
Escucha y aprenderás. Con la práctica se hace todo.
Siguiendo adelante…
Secretos de la pronunciación en inglés: pares de homófonos
Solo para darte una idea de lo grave que es la cuestión con la pronunciación en inglés, mencionaré que muchos de mis estudiantes ni siquiera sabían que existían los homófonos.
Los homófonos son palabras que se pronuncian igual, aunque se escriben de forma diferente.
Y cuando digo que se pronuncian igual, quiero decir que son exactamente iguales.
El contexto nos dice de qué estamos hablando.
Lo que pasa es que la pronunciación en inglés no tiene mucho que ver con la ortografía. Así diferentes combinaciones de letras pueden pronunciarse de la misma forma.
Para dar un ejemplo sencillo, las palabras de flour y flower son homófonos. Flour de harina, y flower de flor suenan exactamente iguales.
Pero en el contexto entendemos perfectamente la diferencia:
The cake has flour, sugar, butter and eggs.
There was a flower in the vase.
Es algo que hay que escuchar, porque no la pronunciación de algunos homófonos no siempre parece muy lógica. Pero nosotros
Último tema de hoy…
Pronunciación en inglés: los pares mínimos
Otro tema importante para la pronunciación son los pares mínimos – se trata de palabras que suenan casi iguales, pero que se diferencian de un solo sonido.
Los podrías llamar “casi-homófonos”.
El problema, como dije antes, es que muchos sonidos del inglés simplemente no existen en español. Así puede ser difícil escuchar la diferencia…
Y más difícil pronunciarla.
La solución (como siempre) es escuchar más y mejor. Presta atención a los sonidos y verás que no son exactamente iguales al español.
Si escuchas bien, oirás que cut y cat son diferentes – y que ni la “a” de cat ni la “u” de cut son sonidos que existen en español.
Otros ejemplos de toda la vida serían sheep y ship (que se diferencian con la i larga y la i corta), his y he’s (que es cuestión de la s y la z) y más.
El video tiene más ejemplos de pares mínimos que usamos en el día a día al hablar inglés.
Por supuesto, el contexto nos ayuda a entendernos ahí también. “Are you going to the beach this summer?” solo tiene una forma lógica de interpretarse, aunque tu pronunciación de beach no sea perfecta.
Pero una mejor pronunciación siempre viene bien para evitar confusiones.
Palabras parecidas en inglés
El tema de pares mínimos y homófonos puede complicar bastante la cosa.
Aquí tenemos, por ejemplo, varias palabras parecidas en inglés…
Como ves ahí, todas las palabras empiezan con la B y terminan con la T. Pero hay mucho que puede cambiar según la vocal o el diptongo en medio.
Así, beat, bit son diferentes por el tema de la i larga y la i corta.
Pero también tenemos otros sonidos: la /e/ de bet, la /æ/ de bat, la /ɔ/ de bought y más.
En fin…
¿Quieres aprender más pronunciación en inglés?
¡Por fin!
Mi nuevo curso online está aquí…
Explica todas las claves de la pronunciación en inglés, en 14 videos (y 3 ebooks en PDF). Y al comprar, además recibirás un bonus – y un descuento de 30€.
Como siempre, los cursos online son la mejor forma de aprender sin irte a una clase – puedes estudiar donde quieras y cuando quieras, y puedes escuchar todo a la vez de leerlo.
Porque al final, es la única forma de aprender la buena pronunciación: escuchar mucho.
Toda la información sobre el curso está aquí: Claves de la Pronunciación – el curso online.
Nada más por hoy… Espero que pases un muy buen día – estés dónde estés en el mundo.
Buen aprendizaje,
Daniel.
P.D. ¿Cuáles son tus preguntas más grandes sobre los secretos de la pronunciación en inglés? Déjame un comentario aquí. ¡Gracias!