¿Sabes usar bien el presente simple del pasivo en inglés?
El otro día compartí una introducción al tema, que puedes ver aquí si quieres repasar: introducción al presente simple del pasivo.
Aquí tenemos más ejemplos del presente simple del pasivo, para aclarar todo aún más.
Acuérdate que el presente simple del pasivo se forma con is / are / isn’t / aren’t más un participio pasado. (Para el pasado simple, se cambia a was / were.)
Y eso siendo la voz pasiva, el sujeto (normalmente la persona) que hace la acción no tiene por qué mencionarse, pero a veces se pone al final después de la preposición by.
Otras veces se entiende quién hizo la acción, y no hace falta decir nada.
Así tenemos las típicas frases:
English is spoken in the United States. Spanish is spoken in Mexico.
Estamos hablando de los idiomas, y ahí va el énfasis. Se entiende que “la persona” ahí es el pueblo estadounidense o el mexicano, y no hace falta decirlo.
Más sobre este punto en ¿Cuándo se usa la voz pasiva?
Aquí tienes los ejemplos de frases…
Ejemplos del presente simple del pasivo en inglés
En algunas frases aquí, la persona que va en primera posición está ahí porque está conocido o considerado por otros (que se entiende que es “el público”).
That kind of wine is sold in two or three different shops.
That church is visited by hundreds of people every day.
Mark Zuckerburg is known around the world for inventing Facebook.
Steven Spielberg is considered one of the best directors in Hollywood.
Christmas is celebrated on different days depending on the country.
Many accidents are caused by negligence.
That company is owned by a multinational.
The rooms in the hotel are cleaned every day.
Cheddar cheese is made in England and in Wisconsin.
New medicines are created in that laboratory every year.
These days, not much copper is used to make coins.
Negaciones y preguntas con presente simple del pasivo
Es importante ver también cómo hacer preguntas y negaciones en presente simple del pasivo.
La negación es bastante sencillo: se hace con isn’t (singular) o aren’t (plural) y el participio pasado.
Gold isn’t used to make euro coins.
Christmas isn’t celebrated by Hindus.
Levi’s jeans aren’t made in the US anymore.
Swedish people aren’t known for becoming flamenco singers.
En pregunta, simplemente se cambia el orden de las palabras.
Q: Is wine made in your town?
A: Yes, it is.
Q: Are bicycles made in that factory?
A: No, they aren’t.
En fin…
Vocabulario de las frases en presente simple pasivo
Aquí tienes un poco de vocabulario de las frases.
abroad = en el extranjero. Aquí tienes más sobre abroad.
owned = propiedad de. El verbo “own” en activo es poseer o tener en propiedad.
cheddar = un tipo de queso amarillo que comemos los angloparlantes.
copper = cobre
coins = monedas
factory = fábrica
Más sobre el verbo own aquí en el video…
Pincha aquí para mucho más vocabulario. O bien, compra mi libro, Vocabulario en Inglés: Guía Práctica. Te explica todo lo que necesitas saber del vocabulario más importante del inglés, para que no te quedes sin palabras al hablar.
Está en Amazon aquí: Guía del Vocabulario.
Have fun, and study hard!
Buen aprendizaje,
Daniel.
P.D. Para recibir todo lo nuevo por aquí, suscríbete a mis lecciones por correo. Te mandaré 2 o 3 artículos nuevos por semana, GRATIS – Sí, quiero aprender más inglés. Y si quieres mucho más sobre los tiempos verbales, pásate por la página de la gramática. ¡Gracias!