Adjetivos para describir a personas en inglés y español

¡Hola de nuevo!

Hoy, un tema muy importante del vocabulario… vamos a ver adjetivos para describir a personas.

Es un tema un poco largo, así que empezaremos con unos pocos – en la lista de hoy tenemos unos 25 adjetivos para describir la apariencia de alguien.

Si quieres mucho más sobre el vocabulario, tengo un libro de Inglés Coloquial que te puede gustar. Te da expresiones para hablar del amor, el dinero, el trabajo, la comida y mucho más.

En fin…

¿Preparado para los adjetivos?

Vamos allá…

Primero, el video.

Adjetivos para describir a personas en inglés – el video

El video tiene unos 25 adjetivos y expresiones para describir a personas: para hablar de la altura, del peso, del pelo y más.

Si quieres, también puedes suscribirte a mi canal en YouTube, para recibir todas las actualizaciones.

Normalmente hago un par de videos nuevos cada semana, sobre gramática, vocabulario, pronunciación y más.

Aquí a continuación, puedes ver los adjetivos por escrito, primero en inglés y luego en español.

Lista de adjetivos para describir a personas

Aparte de una excepción (que veremos más adelante) los adjetivos en inglés no tienen ni masculino ni femenino. Así que tall puede ser tanto “alto” como “alta” – y tampoco cambiaría si va con un sustantivo en plural.

tall = alto

short = bajo

big = grande

small = pequeño

handsome = guapo (para hombres)

beautiful = hermosa (para mujeres)

ugly = feo

pretty = guapa (para mujeres)

good-looking = que tiene buen aspecto

attractive = atractivo

fat = gordo

thin = delgado

chubby = gordito

fit / in good shape = que está en forma

muscular = que tiene muchos músculos

curvy = que tiene curvas

slender = esbelto

Un poco sobre handsome y beautiful antes de seguir. Hoy en día, handsome suele usarse para hombres, y beautiful para mujeres. También se puede usar beautiful para cosas hermosas como paisajes o obras de arte (a beautiful landscape, a beautiful painting, etc).

Luego, se usa pretty también para niñas y mujeres. Y lo de good-looking y attractive funcionan para ambos géneros.

Luego, hablamos de cómo describir el pelo y la piel de las personas…

Expresiones para hablar del pelo y la piel

Aquí tenemos unos adjetivos para hablar de diferentes tipos de pelo. Muchos de estas expresiones usan he / she has o bien he’s got o she’s got.

short hair = pelo corto

long hair = pelo largo

curly hair = pelo rizado

wavy hair = pelo ondulado

straight hair = pelo liso

Fíjate que el adjetivo en inglés va antes del sustantivo y no después.

Describir el color del pelo y la piel…

Como menciono en el video, el adjetivo blond(e) tiene una forma femenina.

He’s got blond hair. / He’s blond. = Es rubio.

She’s got blonde hair. / She’s blonde. = Es rubia.

He’s got dark hair. = Tiene el pelo oscuro.

He’s got black hair. = Tiene el pelo negro.

He’s got brown hair. = Tiene el pelo marrón / castaño.

He’s got red hair. = Es pelirrojo.

He’s got grey hair. = Tiene el pelo gris.

He’s got white hair. = Tiene el pelo blanco.

He’s got a beard. = Tiene barba.

He’s bald. = Es calvo.

He’s balding. = Está quedando calvo.

He’s got light skin. = Tiene la piel clara.

He’s got dark skin. = Tiene la piel morena.

He’s pale. = Es pálido.

He’s tan. / He’s got a suntan. = Está bronceado.

Todas las frases anteriores pueden funcionar con el pronombre she también, o con un nombre, o con un grupo de personas que comparten el mismo rasgo. Somos flexibles así.

En fin…

¿Más adjetivos para describir a personas?

Aquí tienes un video sobre cómo hablar de las emociones en inglés, que puedes usar para describir como te sientes…

Y si quieres mucho más, en la otra página tengo un artículo con unos adjetivos para hablar de la personalidad, que es otro tema.

Si quieres, tengo una lista en PDF de adjetivos comunes con su traducción al español también.

Y como siempre, libros y cursos online para que aprendas mucho más.

Buen aprendizaje,

Daniel.

P.D. Como dije antes, mi libro de inglés coloquial habla mucho más de cómo describir a las personas – con expresiones que usamos los nativos todo el tiempo. El auténtico inglés de la calle. Pincha aquí, está en Amazon: Inglés coloquial, el libro.