¿Sabes usar los comparativos en inglés?
Tengo un nuevo video hoy sobre expresiones como the bigger, the better.
Esta expresión se traduce como “Cuanto más grande, mejor.”
Y utiliza el adjetivo comparativo por los dos lados, después del artículo the.
Tengo que admitir que este tipo de frase es un poco extraño. No sé por qué usamos “the” más el comparativo así. Pero hay varios ejemplos que vamos a ver hoy, y al final es una estructura que se usa bastante.
Son muy comunes las expresiones “the bigger, the better” y también “the sooner, the better”.
Para más sobre los usos del comparativo, pásate por mi otra página: adjetivos comparativos y superlativos en inglés.
Seguimos con “the bigger, the better”…
Comparativos en inglés – the bigger, the better
Aquí tienes el video. Contiene preguntas y respuestas con varios adjetivos comparativos. Ejemplos de frases a continuación:
Espero que te haya gustado. Tengo muchos videos más en mi canal en YouTube. Pásate y suscríbete: youtube.com/mrdanielwelsch.
Aquí tienes las pequeñas conversaciones del video…
Ejemplos de frases con comparativos en inglés
Aquí unos ejemplos de preguntas que se pueden contestar con “the + comparativo, the better”. Empezamos con “the bigger, the better” y un ejemplo de “the sooner, the better” que también es bastante común.
Q: How big do you want your hamburger?
A: The bigger, the better.
Q: How soon should we leave?
A: The sooner, the better. It’s a long drive!
Q: How much can you afford to spend?
A: Not much. The cheaper, the better.
Q: Do you like spicy food?
A: Of course! The spicier, the better.
Q: What time should we leave tomorrow?
A: The earlier, the better.
Q: Do you like buying expensive clothes?
A: Yes, I do. The more expensive, the better.
En la otra página, tengo un poco sobre afford, que aparece en uno de los ejemplos ahí.
Para unos ejemplos con algo aparte de “the better” en la segunda mitad de la frase, sigue leyendo.
Frases comparativas más complejas
Las otras frases de este estilo son algo más complicadas de formar, porque son más largas. Pero siempre se forman con the + comparativo por los dos lados.
Empezamos con “the more, the merrier” que significa que un evento será más divertido cuando tiene más personas.
(Quizá conoces la palabra “merry” del saludo “Merry Christmas”. Significa feliz o alegre, básicamente.)
Aquí los ejemplos…
- I invited 100 people to the party. The more, the merrier!
- The more you study, the more English you’ll learn.
- The earlier you get up, the more you’ll be able to do during the day.
- The later we leave, the later we’ll get to the party.
- The slower we walk, the longer it will take us to get there.
- The closer you listen, the more you’ll understand.
- The further you go, the longer it will take you to get back.
- The more cake you eat, the worse you’ll feel tomorrow.
Estas frases se usan mucho en el inglés hablado. Y quizá, otro día, haga un video para explicar también las frases más complejas. Aquí hablo del tema de get como llegar, que puedes ver en otro artículo. En fin.
¿Quieres aprender más inglés?
Tengo más videos sobre los comparativos y superlativos en otras partes. Por ejemplo, este video sobre good, better, the best y más…
It’s the best video ever! (Por lo menos en mi opinión…)
¿Preguntas sobre cómo mejorar tu inglés?
Contáctame aquí.
¡Disfruta!
Y buen aprendizaje,
Daniel.
P.D. Para mucho más sobre el inglés, echa un vistazo a mis libro y recomendaciones. Y también tengo unos cursos online que te pueden ayudar muchísimo.