Hoy vamos a hablar de los usos de “suit” en inglés.
La palabra suit puede ser sustantivo y también verbo, por eso hay que explicarlo.
El significado más común es “traje” – luego hay varios tipos de traje y expresiones interesantes que deberías saber.
En el video explico un poco sobre cómo usar suit en inglés, y además puedes escuchar la pronunciación. Aquí unas expresiones comunes con suit en inglés:
- business suit = traje de negocios
- pant suit = traje de negocios femenino
- swimsuit = traje de baño
- birthday suit = (se refiere a estar desnudo)
Este último se dice en tono de humor:
- I was in my birthday suit when she walked into the room. (Estaba desnudo cuando ella entró en la habitación.)
Luego tenemos otro significado de suit en inglés.
Lawsuit = pleito, demanda
Se usa “suit” en inglés también para hablar de una demanda o un pleito. Hablamos de derecho civil, si tengo que demandar a mi vecino de arriba por daños en mi techo o algo así, el sustantivo sería “a lawsuit”.
- lawsuit = demanda, pleito
- to sue someone = demandar o poner pleito a alguien
Así podemos hacer un par de frases.
She sued the company for firing her without cause.
In the lawsuit, he demanded a million dollars in damages.
Todo eso no tiene nada que ver con trajes, es simplemente que la palabra suit tiene varios usos.
Por último hoy…
suit = quedar bien a alguien
Como verbo, suit puede ser quedar bien a alguien. Lo diría especialmente si estoy hablando del color de una prenda o algo así, que va con la persona que se la lleva.
- That dress really suits you. You look great!
- I don’t think the color red suits me. I usually wear black or grey.
También se usa suit para hablar de una situación que te va bien o no.
- We can meet on Friday evening. What time would suit you?
- We can’t change the rules to suit everyone.
¿Quieres aprender más inglés?
No podemos terminar aquí sin mencionar la diferencia entre suit y fit.
Como dije, suit habla de algo que va bien con tu aspecto. Si quieres hablar de algo que es de la talla correcta para una persona, el verbo es más bien fit.
These shoes don’t fit very well. I think they’re too small.
I bought a new jacket, but it doesn’t really fit me. I think I’m going to return it.
Y por supuesto que hay mucho más que se puede decir sobre la palabra fit en inglés. Hablo un poco de vocabulario fitness en la otra página, si quieres.
En fin, espero que te haya gustado esta lección.
Pronto más. Buen aprendizaje,
Daniel.
P.D. Si quieres mucho más, echa un vistazo a mis libros en Amazon. No cuestan mucho y contienen mucha información útil e importante para los estudiantes del inglés (básico y también más avanzado). ¡Disfruta!